The NBA levied the fine on the Mavs and Cuban on Wednesday after the team concluded a seven-month internal probe into the claims.
The report found ex-team president Terdema Ussery made inappropriate comments to 15 female workers while working with the team.
The probe found Cuban didn’t know what Ussery was doing and wasn’t told about it.